SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 急需英语翻译 [打印本页]

作者: c982022 时间: 2009-9-17 14:18 标题: 急需英语翻译

我先来一句，AVN2009那个肥婆主持人调戏巨大的乳房：如果你仰卧在床上你将会杀了你自己。意思是乳房太重会把人压死。不过我需要更多。谁来翻译一下？

作者: c982022 时间: 2009-9-17 14:18

IF YOU LAY YOUR BACK IN THE BED, YOU WILL KILL YOURSELF

作者: qqaabbbbc 时间: 2009-9-18 06:10

if you laying on the bed, you are going to kill youself

作者: loveyaall 时间: 2009-9-18 07:44

第二句怎么看着有点问题啊？you laying?

作者: wrj09 时间: 2009-9-18 14:37

楼主不是在做A片的字幕吧？但为什么要英语的呢？一直感觉如果有一群懂日语的网友帮着做字幕就好了，反正片子里基本上重复来重复去的也就那几句话。呵呵

作者: c982022 时间: 2009-9-18 15:14

你没看过故事片类型的当然这样想拉，像avn那样的盛会色情都站的比例不足百分之一

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.22/bbs2/)